2Process Overview

The whole process of setting up a new language version of serlo.org is separated into three big steps:

• 1) Preparation (This Course)

  • Vision-finding for your language-version

  • Building a small team

  • Translating core elements (functionalities) of your language version of serlo.org website (see next section)

  • Translating first important pages and other necessary information for your language version

  • Creating first sample content

• 2) Community

  • Recruiting and motivating authors

  • Facilitating and training for authors

  • Building relationships to users, teachers and author-related partner organizations

• 3) Professionalization

  • Fundraising

  • Building a local Serlo organization

  • Building a team of professionals

  • Building partnerships for systemic impact (e.g. social organizations and educations NGOs)

  • …

We would love to support you with every step, so if you don't have yet, don't hesitate to contact us under en@serlo.org.

The following pages represent now general overview of the basic but important milestones you will/may face as a Serlo Language Coordinator in the first step. We hope these orientation articles will support, motivate as well as engage you and your future team on this exciting journey.